La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Jeová Castelo Forte é, o Deus leal e protetor
E se vacila nossa fé, poder nos dá em Seu amor
Destrói o perspicaz ardil de Satanás
A fim de o derrotar com Seu poder sem par
E aos seus provê descanso e paz
Se a nós quiserem devorar os mais cruéis demônios vis
Jamais nos pode assombrar um tal poder com seus ardis
Satã, o tentador, e vil acusador
Jamais nos vencerá, pois foi vencido já
Ali, na cruz do Salvador
Poder, o nosso nada faz, sem Deus virá a perdição
O Pai por Cristo força traz, e assim nos vem a proteção
E se a morte atroz, chegar enfim a nós
Jesus nos salvará, no Céu então dará
Louvor a Deus a nossa voz!