La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Num berço humilde Jesus Nasceu
Deitaram na palha o corpinho seu;
Estrelas brilhando banhavam de luz,
O lindo infante, menino Jesus.
Mugiram os bois e Jesus despertou,
Mas era tranqüilo e não se assustou.
Jesus, eu te amo; com teu terno olhar,
Vem, guarda meu sono, meu terno sonhar.
Jesus, eu te peço que veles por mim
Amando-me sempre, guardando-me assim.
A todos meninos vem dar proteção
E leva-nos todos à tua mansão.