La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Deus me perdoe pelo que penso
Pelo que digo, pelo que faço
No desespero, no amargor
Do meu fracasso
Na sucessão de tanto amor
Não encontrei novo amor
Para fazer eu me esquecer
Do meu amor
Por isto eu penso, em confessar-lhe
Que eu não vivo, que eu vegeto
Que aquele afeto ainda perdura
E me tortura
Por isso eu rogo ao Deus Senhor
Que me devolva o meu amor
Porque não quero perder a fé
Na própria fé!