La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Aleluia, aleluia,
Em honra e louvor nós iremos cantar ao Senhor
Em honra e louvor adoremos
Na santa presença do Deus criador
Ergamos a voz, celebremos
Um cântico novo ao Senhor
Grande Rei majestoso,
Pai bendito que veio salvar
Santo é o seu nome
Reunidos na fé, exultemos
Com as bênçãos gloriosoas
Que vêm da oração
Firmados em sua Palavra,
Busquemos servir e amar
Somos vis pecadores,
Mas em Cristo nós somos irmãos
Vamos sorrir e cantar
Quão maravilhoso é estar
Nas eternas moradas do bom Salvador
Libertos de toda a maldade,
Da insensatez do pecado e da dor
Com sinceridade buscando aprender
Sua justiça, sua lei, seu querer
Sentimos a paz que restaura a existência
E nos enche com vida e poder
A terra e os céus anunciam
A intensa grandeza de Seu esplendor
Os mares, em sua presença,
Tranqüilos se aquietam ao seu comandar
Somos suas ovelhas,
Ele é nosso divino Pastor
Aleluia, aleluia,
Santo, santo é o Senhor!
Em honra e louvor adoremos
O imaculado Cordeiro da cruz
Ergamos a voz, celebremos
Um cântico em glória a Jesus
Grande Mestre divino,
Homem-Deus, nosso amigo fiel
Santo é o seu nome
Quebrados em santa humildade
Sigamos o trilho da luz que deixou
Convictos de sua bondade,
De sua pureza e amor
Em suas mãos carregados,
Vamos todos servir e amar
Juntos sorrir e cantar
Quão maravilhoso é estar
Nas eternas moradas do bom Salvador
Libertos de toda a maldade,
Da insensatez do pecado e da dor
Com sinceridade buscando aprender
Sua justiça, sua lei, seu querer
Sentimos a paz que restaura a existência
E nos enche com vida e poder
Vida e poder
A terra e os céus anunciam
A intensa grandeza de Seu esplendor
Os mares, em sua presença,
Tranqüilos se aquietam ao seu comandar
Somos suas ovelhas,
Ele é nosso divino Pastor
Aleluia, aleluia,
Santo, santo é o Senhor!