La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Elevo os meus olhos para os montes
O meu socorro vem do senhor
Em todo tempo confiarei
Seguro estou em seu amor
Tu és, meu Deus
A minha salvação
Meu pai, fiel
Refúgio e proteção, tu és
Tu és minha rocha
Encontro abrigo em ti
Em tempos difíceis
Descanso em ti
Esconderijo e torre forte
Estás comigo no vale da sombra da morte
És meu escudo e fortaleza
Poder perfeito em minhas fraquezas
Tu és o socorro na tribulação
És o Deus da minha salvação
Tu és