La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Batei palmas todos os povos
Com alegria e Deus aclamai
Porque o Senhor é tremendo.
Sobre a terra é o Rei dos reis.
Ele nos sujeitou os povos
E nações sobre os nossos pés
Escolheu para nós nossa herança.
E a glória de Jacó. (Bis)
O Senhor subiu entre aplausos
O Senhor subiu ao som de trombetas
Cantai louvores ao seu Nome.