La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Aquele que habita no esconderijo do altíssimo
Descansa a sombra do onipotente
Aquele que habita ...
Pois Deus aos seus anjos dará ordens a seu respeito
Para que eles guardem o seu caminho
Eles o sustentarão nas suas mãos
Para não tropeçar n'alguma pedra
E dirá ao Senhor: Meu refúgio e meu baluarte
Meu Deus, Senhor e Pai em quem confio