La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Oh, eu sei que nada afastará
O amor do meu Senhor,
Nem a morte ou vida
Ou as provações,
Nem temores do amanhã,
Pois os anjos
Guardam este amor
E os poderes do inferno
Não o deterão.
Não importa se estou
Em cima do monte
Ou no fundo do mar,
Do Senhor é a criação
E tudo está em Suas mãos.
Sim, eu sei que nada afastará
O amor do meu Senhor ...