La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Ouve, Senhor, o meu clamor!
Abandonei, meu Deus, o teu amor
Aqui estou pra suplicar, preciso ouvir tua voz!
Estou em pedaços, pois eu errei e aos que eu amo,
Eu machuquei, meu peito dói,
Pois um punhal cravei, eu mesmo, em mim
Por isso eu subirei ao mais alto monte e então gritarei.
Misericórdia, Senhor!
Abandonei meu Deus, todo o teu amor,
Misericórdia, Senhor!
Tira de mim essa dor, Senhor!
Foi minha culpa. Só eu errei e aos que eu amo, eu machuquei
Destrói as fontes do meu passado,
Impeça-o de me alcançar
Me sinto um resto jogado ao chão,
joguei na lama meu coração
Meu Deus! Eu clamo. Agora, só teu sangue pode me lavar