La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Mais puro que taças de cristal
É o amor de deus por nós os mortais
Mais puro que o céu mais lindo que os mares
Mais lindo que carneiros pelos vales, e a mão de deus
Está sobre os quatro cantos da terra, da terra
Jesus derramou seu sangue por mim, meus pecados vermelhos
Carmezim se transformaram na branca lã
Mas quando eu olho para aquela cruz, sinto o amor do meu jesus
E a mão de deus está sobre os quatro cantos da terra, da terra