La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Melhor que pegar atalhos é, confiar no Senhor
E seguir os teus caminhos
Bem-Aventurados são, aqueles que tem sede de ti e guardam teus princípios
Como posso agradecer a ti ó meu Senhor?
Muitos são os teus benefícios, cantarei louvores ao meu Rei
Com toda minha vida
Bendize ó minh 'alma ao Senhor, e tudo que há em mim louve o teu Santo Nome
Bendizes ó minha alma ao Senhor e não te esqueça de nenhum de seus benefícios
Soberano Criador
Santo é o teu Nome Senhor