La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Eu era um vaso velho sem futuro
Desprezado num monturo, tão inútil e sem valor
Vazio velho sujo e desprezível
Me limpar era impossível, em mim não havia cor
Foi quando de repente alguém me apanhou
Aquela mão gentil com jeito me levou
E ao chegar ao canto apropriado
Aquela mão potente me tocou
E me quebrou, ao barro misturou
Um novo vaso novamente me tornou
Vaso quebrado
Vaso quebrado fui agora já não sou
Vaso quebrado
As mãos do oleiro Jesus Cristo me tocou
E agora sou um vaso bem polido
Do Senhor fui escolhido para Lhe render louvor
De barro sou, mas dentro tenho ouro
Pois em mim ha um tesouro o Espírito do Senhor
Não sou mais desprezado Cristo veio a mim
Quebrou-me, transformou-me e me tornou assim
Por isso devo a ele a minha vida
Meu coração e tudo que há em mim
Pois Ele foi a minha salvação
Me fez de novo deu-me um novo coração