La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Hoje é um dia de alegria
Um dia de festa para o povo
O espírito de Deus
Nos enche de alegria
Nos enche de poder
E vem trazer o seu renovo
Vinde, com alegria cantai
Glorificai ao Senhor dos senhores
Vinde, com alegria cantai
E o adorai ao som dos louvores
Vinde, com alegria cantai
E exaltai ao Senhor dos senhores
Vinde, com alegria cantai
E o adorai ao som dos louvores
Aquele que estiver cansado
Com asas de águia voará
Se estiver enfermo, será curado
Se tiver desânimo, Deus o reanimará