La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Quando estou em aflição
Em sofrimento vão
Eu me achego a ti
E me tomas pela mão
Tu me levas a um lugar
De alegria e paz
Onde a morte, onde a dor
Não mais existirá
Aleluia aleluia
Vejo em sonho este lar
Que estás a preparar
Aleluia aleluia
Não mais lutas, não mais dor
Face a face eu verei
Meu Redentor
Quando estou em aflição
Em sofrimento vão
Eu descanso em ti
E me entrego em oração
Tu me levas a um lugar
De alegria e paz
Toda lágrima, eu sei
Sei que enxugarás
Aleluia aleluia
Vejo em sonho este lar
Que estás a preparar
Aleluia aleluia
Não mais lutas, não mais dor
Face a face eu verei
Meu Redentor
Aleluia aleluia
Aleluia aleluia
Aleluia aleluia