La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Em tua honra senhor que aprendi a adorar
Somente a ti a ti Jesus meu Deus.
Que ofereço o meu ser e o meu viver.
É neste lugar de adoração,
É neste lugar onde os joelhos se dobram
Que eu levanto minhas mãos a ti
E abro meu coração
Todos meus dias de sacrifícios ofereço a ti.
O meu louvor é para ti
A minha adoração ofereço a ti.