La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
O rei dos reis, o senhor dos senhores
Leão da tribo de judá
Cordeiro de Deus que venceu
E assentado no trono está
Santo, santo é o seu nome
E em santidade governará
Cordeiro de Deus que venceu
Seu domínio se estenderá
Até destruir as obras do diabo
Desfazer toda opressão
Até libertar o cativo
Tirar o encarcerado da prisão
Seu reino é de justiça
Rei dos reis, reina sobre nós
Rei dos reis, reina sobre nós
Digno de adoração, cordeiro e leão
Glória e honra e força e poder a riqueza a sabedoria.
A salvação pertence ao senhor nosso Deus
Que se assenta no trono
O nosso Deus reina, o nosso Deus reina,
O nosso Deus reina, o nosso Deus reina.