La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Eu estava ainda longe, e correste para mim
Os Teus olhos me viram no caminho,
Quando arrependido eu voltei para Ti
E com compaixão
Correste em minha direção
Com um beijo e um abraço, me deste Teu perdão
Meu Pai
Meu Deus, Meu Pai
Meu Pai
Abba Pai
Novas vestes eu ganhei
Me deste um anel
Mais que servo, filho do Rei
Vinho do melhor tonel.