La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
É bom poder te adorar senhor
E dizer que tú és
Santo, santo ou aleluia
Magnificado és tu senhor
Te entronizamos e damos louvor
Só tu és digno, só tu és digno
De toda a adoração
Sem ti não sou nada, nada posso fazer
És a minha força, és meu viver!
Antes de nascer, tu me escolheu
E me consagrou para ser, senhor
Um verdadeiro adorador
Tu és santo, poderoso, exaltado, adorado
Meu escudo fiel, Deus Emanuel
Desejado das nações
Terra e tribo, multidões, digam
Santo, majestade e poder!
Deus primeiro, conselheiro
Pai eterno, companheiro!
A raiz de jessé
Tu és a própria fé!
Os céus inteiros proclamam: Santo!
Todo ser que respira exalte e adore
Bendiga o santo dos santos
Senhor dos senhores
Começo e fim e pra sempre será!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo!
É o senhor dos senhores!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo!
É o Senhor dos senhores!
A tua glória esta neste lugar senhor, e todos podemos dizer que tu és santo!
A tua majestade a tua grandeza!
O senhor é santo
Magnifico
Tu és santo, poderoso, exaltado, adorado
Meu escudo fiel, Deus Emanuel
Desejado das nações
Terra e tribo, multidões, digam
Santo, majestade e poder!
Deus primeiro, conselheiro
Pai eterno, companheiro!
A raiz de jessé
Tu és a própria fé!
Os céus inteiros proclamam: Santo!
Todo ser que respira exalte e adore
Bendiga o santo dos santos
Senhor dos senhores
Começo e fim e pra sempre será!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo!
É o senhor dos senhores!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo, santo!
Santo, santo, santo!
É o senhor dos senhores
Adorado para sempre, amém!