La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Celebrai com júbilo, batam palmas
E não parem jamais de cantar
Jamais de louvar ao rei
Ele é digno de exaltação
Ele é digno de adoração
Poderoso é o seu nome
Tremendo é o seu amor
Eu vou, eu vou
Vou pular bem alto até tocar o céu
Eu vou festejar, celebrar
Eu vou, eu vou
Levantar as minhas mãos em louvor ao rei
Os meus lábios o adorarão
Tua glória está enchendo este lugar
Aleluia! Aleluia!
Uma nova unção eu sinto em minha voz
Por isso eu vou
Eu vou, eu vou
Vou pular bem alto até tocar o céu
Eu vou festejar, celebrar
Eu vou, eu vou
Levantar as minhas mãos em louvor ao rei
Os meus lábios o adorarão