La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Aquele que aquietou a tempestade
Aquele cuja voz se ouve ecoar
Eu ouço a Sua voz falando sobre às muitas águas
És o bom pastor e nos fazes repousar
Debaixo das Tuas asas posso descansar
Tua voz lança fora o medo que há em meu ser
Mesmo que a tempestade se levante
Tua voz aquieta minha'alma e eu posso vislumbrar a Tua glória
Os céus proclamam a Tua glória
E o firmamento as Tuas obras, obras das Tuas mãos
O Senhor se assenta como Rei pra sempre
Dá força ao Seu povo e o abençoa com paz
Santificado seja o Teu nome, Tua vontade seja feita na terra como no Céu
Aquele que é digno de receber a glória, a honra, louvor, e adoração
Tua beleza resplandece sobre toda a terra
A quem os anjos cantam: Santo! Santo!
Àquele que é justo e fiel
Tua voz se faz ouvir até os confins do mundo
Mesmo que a tempestade se levante
Tua voz aquieta minha'alma e eu posso vislumbrar a Tua glória
Os céus proclamam a Tua glória
E o firmamento as Tuas obras, obras das Tuas mãos
O Senhor se assenta como Rei pra sempre
Dá força ao Seu povo e o abençoa com paz
Santificado seja o Teu nome, Tua vontade seja feita na terra como no Céu
Teu povo clama: Maranata vem, Tu que és Santo vem
Teu trono de glória, vem
Maranata!
Santificado seja o Teu nome, Tua vontade seja feita na terra como no Céu