La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Não serei capaz de jamais esquecer, oh bela!
Inda agora posso imaginar tal qual havia de ser...
Dia após dia o amor colorindo tudo!
Céus e mais céus, teu olhar
o azul mais profundo...
Ai de mim! Chamá-la ilusão...
Ai de mim! Recusar-me por medo!
Não serei capaz de jamais apagar tal desejo.
Inda agora vem mais forte e bravo
como nunca havia...
Noite após noite, o tormento abrasa-me a razão!
Dói! Como dói! Como dói sua ausência...
Ai de mim! Que em vão imploro, amor...
Ai de mim! Nenhum cais à vista!