La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Pai, dá-nos graça e amor
para que se conheça, em todo lugar,
Teu caminho, Tua salvação.
Louvem-te todos os povos,
todas as nações
com glórias e aleluias
pois é teu todo louvor.
Alegrem-se as nações,
pois julgarás os povos com justiça
E governarás sobre a terra,
como grande rei.
Louvem-te todos os povos,
todas as nações
com glórias e aleluias
pois é teu todo louvor.
Então toda terra dará o seu fruto
O Senhor nos abençoará
com a paz tão perfeita e pura
com amor que perdura
e jamais acabará
Os remidos, agora livres
de seus medos, de seus temores
desfrutando os reais valores da vida.
Tudo novo na natureza,
restaurada toda a beleza
no lugar onde os pés
de todos os santos pisarão.
Então toda terra dará o seu fruto
O Senhor nos abençoará
com a paz tão perfeita e pura
com amor que perdura
e jamais acabará
Os remidos, agora livres
de seus medos, de seus temores
desfrutando os reais valores da vida.
Tudo novo na natureza,
restaurada toda a beleza
no lugar onde os pés
de todos os santos pisarão
novo chão.