La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Ô vois le cœur du Père
Ce mystère qu’Il a déversé sur nous
Dans Son amour profond
(Nous) sommes l’objet de Son affection
Toutes choses palissent telle une flamme
Brillant devant le soleil
Ô Père Éternel
Rien n’est comme Ton grand amour
Ô vois Son Fils unique
Le Lion et l’Agneau offert pour nous
Parole qui S’est faite chair
(Pour) que mon âme connaisse son Sauveur
Délaissé pour le sort de toute la Terre
Le salut est en Son sang
Christ mon Rédempteur
(Le) Messie mort par amour
(Mais) Il a triomphé
Car Il est ressuscité
Mon âme chante
Mon âme chante
Ton amour si grand
Ton amour si grand
Ô vois ce tendre ami
L’Esprit qui attise en moi Son saint feu
Une aide toujours présente
(Quand) la vérité semble distante
Éclaire mon sentier et garde mon cœur
Jusqu’à la fin de mes jours
Ô Esprit de Dieu
Fais en moi Ta volonté
Ô Esprit de Dieu
Règne en moi à tout jamais
Mon âme chante mon Dieu
(Lui) qui était et qui sera
Ouvrons la voie
Jusqu’à la fin (de) Son œuvre sur Terre
Ô vois Il vient sur les nuées
Levons nos voix
(Il) fait de nos louanges Son trône
Et nous serons toujours auprès de Lui