La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Much ado is all I see
(although my roots were deep)
In fact it is surrounding me
The seething crowd intrudes all day
(I sank in hillsides deep)
Until I'm finally swept away
Although I thought my roots were deep
(the rivers that erode)
I sank them into hillsides steep
And riverbanks that soon erode
(and canyons overflow)
And canyons that have overflowed