La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Há uma terra além do rio
Cidade eterna que meus olhos
Nunca viram cidade santa sem igual
Em breve estaremos lá
E cantaremos no coral
Com os anjos e os querubins
Aleluia, aquele que venceu a morte
Aleluia, a Jesus que é poderoso e forte
Aleluia, Jesus princípio e o fim
Aleluia, lá no céu vamos cantar assim
A uma terra além do rio
Cidade eterna que meus olhos
Nunca viram, cidade santa sem igual
Em breve estaremos lá
E cantaremos no coral
Com os anjos e os querubins
Aleluia, aquele que venceu a morte
Aleluia, a Jesus que é poderoso e forte
Aleluia, Jesus princípio e o fim
Aleluia. Lá no céu vamos cantar assim
E eu vi, a santa cidade, a nova Jerusalém
E ouvir uma grande voz do céu dizia
Es aqui o tabernáculo de Deus com os homens
Pois que ele habitará, e o mesmo Deus estará com eles
E será o seu Deus
E Deus limpará do seus olhos toda lágrima
E não haverá mais morte, nem clamor, nem dor
Porque as primeiras coisas já passaram
E ele disse faço tudo novo
E quem vencer herdará todas as coisas
E ele será o seu Deus e tu serás o seu filho