La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Esa einai el heharim
Me'ayin yavo ezri?
Ezri me'im Adonai
Oseh shamayim va'aretz
Al yiten lamot raglekha
Al yanum shomrekha
Hineh lo yanum v'lo yiyshan
Shomer Yisrael
Lai, lai, lai
Adonai shomrekha Adonai Tsilkha
Alyad yeminekha
Yomam hashemesh lo yakeka
V'yareach balaila
Lai, lai, lai
Adonai yishmorkha mikol ra
Yishmor et nafshekha
Adonai yishmor tse'atkha
Uvo'ekha me'ata vad olam
Lai, lai, lai