La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Eu vi aquele homem subindo a montanha
Carregando uma pesada cruz
O nome dele era Jesus
Tão ferido e machucado
Ele foi crucificado
E no meio de dois ladrões ele então foi colocado
O ladrão da cruz esquerda só zombava e maldizia
Mas quem era aquele santo homem
Da cruz do meio eu sabia
Arrependido lhe pedi
Senhor lembra de mim
Quando em seu reino entrar
Ele meigo olhou pra mim
E com amor me disse assim
Filho no meu paraíso hoje comigo estarás
Ele era inocente e eu era o culpado
Ele pregado na cruz do meio
E eu ali na cruz ao lado
Ele tão puro e tão santo
E eu perdido pecador
Eu merecia estar ali
Mas se hoje estou aqui
Foi porque ele me amou