La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Tu és Deus de graça e misericórdia
Tua vida é a grande razão do meu existir
E como eu Te amo, meu Senhor e Rei
Toda honra e glória sejam a Ti
Levantarei
As minhas mãos no Santuário
E verei a Tua glória
Meu Senhor amado e Mestre
Pois tu és digno de adoração
E, como os anjos,
Quero ser iluminado
Na beleza da tua santidade
Pois minha vida é um projeto de Deus
E nada pode mudar