La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
As batidas do martelo, cada vez se ouvia mais
E o gemido muito triste, do meu Salvador Jesus
Deitado sobre o madeiro, estava sendo pregado
Como réu e assassino, meu Jesus foi condenado
Suas mãos vertendo sangue
E seus pés também pregados
O seu rosto tão mimoso
Foi cuspido e insultado
A coroa de espinhos
Lhe causou tanta aflição
Tudo isto ele sofreu
Pra nos dar a salvação
O seu corpo ensanguentado, foi tirado ali da cruz
Numa sepultura nova, colocaram meu Jesus
Os discípulos ali choravam, a morte do meu Senhor
Mas logo veio a notícia, que Jesus ressuscitou
Num gesto mui glorioso, meu Jesus foi para o céu
Deixando sua promessa, que mui breve há de voltar
Sempre orando e jejuando, nós devemos sempre estar
Esperando o momento, que Ele vai manifestar
Glória a Deus, amém, amém
Glória a Deus, amém, amém