La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Pai, estou no meio do deserto.
Pai, preciso tê-lo aqui por perto
para ouvir tua voz.
Vem ouvir o meu clamor.
Eu estou cansado e sozinho.
Pai, me ajuda no caminho.
Vem me dar a direção;
Vem e segura minha mão.
Sim, eu sei que o meu Redentor vive.
Se eu clamar, Ele ouve o som da minha voz.
No momento da minha aflição,
eu sei que me estende a mão
e me põe em lugar seguro.
Sim, eu sei que o meu Redentor vive.
Seus ouvidos estão abertos para me ouvir.
Se eu clamar, Ele me ouvirá.
O meu Deus comigo está
e me esconde no seu esconderijo.
Põe-me a salvo, na rocha mais alta que eu,
numa torre forte contra o inimigo
Esconde-me embaixo de tuas asas, Senhor,
pois o melhor, para mim, é estar contigo.