La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Não há nome mais puro que o Teu.
Não há nome mais santo que o Teu.
Nome lindo que tem todo poder,
Jesus, Filho de Deus.
Este nome cura as enfermidades.
Nome poderoso, acalma a tempestade.
Nome ungido que liberta o oprimido,
Jesus, Filho de Deus.
Este nome é louvado nas alturas,
Adorado e temido para sempre.
Nome lindo que tem todo poder,
Jesus, Filho de Deus.
Este nome traz consolo ao aflito,
é o bálsamo que cura o ferido.
Nome que levanta todo abatido,
Jesus, Filho de Deus.