La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Santo, Todo Poderoso
Só Tu és Santo
E o meu coração vem Te louvar
Digno, e não há outro
Só Tu és digno
E toda criação vem declarar
Ao que está assentado no trono
E ao Cordeiro, seja o louvor
Seja a glória
Só Tu és digno de adoração
Pois é o Teu sangue que nos traz redenção
Tua é a glória
Ao Leão de Judá
À Raiz de Davi
Toda a força, sabedoria
Todo o meu louvor
Santo, Todo Poderoso
Só Tu és santo
E o meu coração vem Te louvar
Digno, e não há outro
Só Tu és digno
E toda criação vem declarar
Ao que está assentado no trono
E ao Cordeiro, seja o louvor
Seja a glória
Só Tu és digno de adoração
Pois é o Teu sangue que nos traz redenção
Tua é a glória
Ao Leão de Judá
À Raiz de Davi
Toda a força, sabedoria
Todo o meu louvor
Ao Leão de Judá
À Raiz de Davi
Toda a força, sabedoria
Todo o meu louvor