La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Laroyê!
Oh deusa encantada
Rainha divina, Maria da estrada
É noite, marafo no gongá
A saia da princesinha gira
Á luz desse luar
Floridos caminhos
Meu povo chorou
A pele marcada guardava o amor
Sonhou em ser feliz, sonhou!
Lá vem ela, oh lá vem ela
Pelas ruas, é só chamar por mim
Tu és a luz que ilumina o meu caminho
Eu sou a rosa que nasceu no seu jardim
Na fria escuridão, a vida se vai
Entre sete saias me acolhi
Enfeitiçada no amor verdadeiro
Traída na dor
Renasce, floresce, traz axé!
Rainha de quem tem fé
É meia-noite sob a luz da Lua
Ê tiriri, marabô, tranca-rua!
Maria mulambo, Maria mulher
Tu és a dona do meu cabaré
Das 7 encruzilhadas ao som desse tambor
Jacarepaguá chegou!