La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Vei dofeket bachalon
Keren ovshvouya ba'afela
Az ani kam el aitmol
Lo nirdam bachoshech ne'elam
Kadour a'arets ou shelach
Kochavim yairouli otach
Kshechoshech mesaver hakol at li migdalor
Betoch hasheket halevad
Mechapes achre ma she'avad
Tsarich otach kede lizkor, leadlikta
Or, olai titni li or?
Veashemesh tachazor, ani lo acholiot relirod
Tegidi li kam a od? Lo matsli ach kvarlirot
Oh oh oh oh, olai titni li or?
Ani roebach et atom
At zoeret ksheni gmar li yom
Kadour a'arets ou shelach
Kochavim yairouli otach
Kshechoshech mesaver hakol at li migdalor
Betoch hasheket halevad
Mechapes achre ma she'avad
Tsarich otach kede lizkor, leadlikta
Or, olai titni li or?
Veashemesh tachazor, ani lo acholiot relirod
Tegidi li kam a od? Lo matsli ach kvarlirot
Oh oh oh oh, olai titni li or?
Resisim shelor ani solech hakol
Lochesh karov omevakesh
Shetalimi et hachoshech tni lo la'avor
A (ni) lo zocher ech leadlikta
Or, olai titni li or?
Veashemesh tachazor, ani lo acholiot relirod
Tegidi li kam a od? Lo matsli ach kvalirot
Oh oh oh oh, olai titni li or?