La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
A mesma voz que originou o mundo
Que ressoou e fez do nada tudo
É a voz que enche o vazio, tirando o belo do hostil
A mesma voz que corta a aliança
É a voz que antecipa uma herança
Uma terra rumo ao norte
Aonde o Sol se põe adiante
A mesma voz que se faz carne e desce
Que a natureza escuta e obedece
É o objeto das canções cantadas por mil gerações
Na escuridão que olho algum já viu
O universo ecoa a voz que diz:
Haja luz!
Haja luz!
Haja luz!
Haja luz!
E tudo se fez novo
E O que foi é O que será de novo
E entre os dois na história nasce um povo
Que busca a terra rumo ao norte
Aonde o Sol se põe adiante