La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Uma mulher amargurada, no templo ela estava
Orando a Deus e um voto ela fez, porquê aflita se encontrava
Não sabia o que fazer, mais sabia que o dono da vitória ali, estava
E o senhor de ti lembrou, Samuel lhe concedeu e agradecida Ana louvou a Deus
Eis-me aqui oh meu Senhor A mulher que a ti clamava
E agradecida estou vou seguindo a caminhada
Não ha Deus como o Senhor Que na madre fez gerar
Samuel o filho amado Obrigado Jeová
Ana louvou a Deus
Ana louvou a Deus
Ana adorou o nome do Senhor
E Ana então voltou ao templo, e o menino entregou
Dando graças ao bendito Deus de Amor e o Senhor em sua vida irmão
Hoje aqui vai entregar, todas as promessas que ele fez Ele cumprirá
E Ana adorou o Senhor dizendo
Obrigado ó Pai, obrigado oh Deus!
O meu coração exulta a ti senhor
E Penina a rival de Ana, que Airritava, humilhava
Pode contemplar o troféu nas mãos de Ana
Porque Deus abate o exaltando, e exalta o humilhado
Para fazer acentar entre. Príncipe Rei
Não há Deus como o Senhor, não há Deus como Jeová