La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Elevo os meus olhos (elevo os meus olhos)
E o meu clamor (e o meu clamor)
Para os montes em jerusalém
Para o Deus de toda terra
Elevo os meus olhos, elevo os meus olhos
Quem nos ajuda? Senhor dos céus
Ele nos livra! Deus de toda terra
Quem nos protege? O poderoso rei
Ele nos livra! Deus da terra e mar
Elevo os meus olhos (elevo os meus olhos)
E o meu clamor (e o meu clamor)
Para os montes em jerusalém
Para o Deus de toda terra
Elevo os meus olhos, elevo os meus olhos
Quem nos ajuda? Senhor dos céus
Ele nos livra! Deus de toda terra
Quem nos protege? O poderoso rei
Ele nos livra! Deus da terra e mar
Erga os teus olhos, erga os teus olhos
E ele te livrará, erga os teus olhos
Elevo os meus olhos (elevo os meus olhos)
E o meu clamor (e o meu clamor)
Para os montes em jerusalém
Para o Deus de toda terra
Elevo os meus olhos, elevo os meus olhos
Quem nos ajuda? Senhor dos céus
Ele nos livra! Deus de toda terra
Quem nos protege? O poderoso rei
Ele nos livra! Deus da terra e mar
Elevo os meus olhos (elevo os meus olhos)
E o meu clamor (e o meu clamor)
Para os montes em jerusalém
Para o Deus de toda terra
Elevo os meus olhos, elevo os meus olhos
Elevo os meus olhos, elevo os meus olhos
Elevo os meus olhos, elevo os meus olhos
Elevo a Deus!