La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
May the Lord answer you
When you are in distress
May the name of the God of Jacob
Protect you protect you
We will shout for joy
When you are victorious
And will lift up our banners
In the name of our God
May He send you help from the sanctuary
And grant you support from Zion
May He give you the desire of your heart
And make all your plans succeed