La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Grande são as Tuas obras
Senhor todo poderoso
Justos e verdadeiros são os Teu caminhos
Ó, Rei das nações
Quem não temerá?
Quem não glorificará Teu nome?
Ó Rei das nações
Quem não te louvará?
Pois só teu nome é santo
Todas as nações virão
E adorarão diante de Ti
Pois os Teus atos de justiça se fizeram manifestos