La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Vem, Santo Espírito de Deus,
os seus filhos visitar.
Um altar de adoração
acha em cada coração.
Com teu braço de poder,
manifesta o teu querer.
Glorifique o Teu nome em nossas vidas.
Vem, Santo Espírito de Deus, sopra a brasa no altar,
p'ra avivar a nossa fé, nosso espírito renovar.
Vem transformar o nosso ser,
Mais de Ti queremos ter.
Mude tudo o que quiseres, Senhor!
Fique à vontade
Santo Espírito de Deus entre nós.
Estamos atentos para ouvir e obedecer à Tua voz!
Tu és perfeito,
e em tudo iremos te dar
louvor e honra,
toda glória a Ti!