La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Fogo da tua presença
Caia em mim
Queima o meu coração
Vem, limpa-me!
Pois quero te ver, Senhor
Renova-me!
Leva-me além!
Leva-me além, Deus!
Leva-me até a Tua glória
Leva-me além!
Leva-me além, Deus!
Leva-me até a Tua glória, Senhor
Cleansing fire of Your presence fall down on me
Burn this heart with Your fire, come make me clean
Cause I long for You tô come
And make me new
Take me away, take me away, Lord
Take me away into Your glory, Yeah
Up tô the mountain with You
Into the cloud of Your presence
Up tô the mountain I want tô go
No alto monte contigo
Na tua nuvem de glória
No alto monte eu quero ir