La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Um adorador faz com seu canto estremecer muralhas
Um adorador faz prisões caírem
Glória de Deus, vem sobre a terra
Ter para Tí sempre o som de um vencedor!
O incensário enche e a garganta aperta
O coração estremece e da boca sai um canto
Poderoso que está no trono e para sempre triunfou!
Te adorar pela manhã e ao anoitecer
Na alegria e na dor um canto a Ti oferecer
Te adorar