La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Alpaim shanah ani noded
mechapes et ha'aretz otah ani ohev
kol yom mechadash halev nish'bar
kol yom mechadash ulai machar
matai hage'ulah?
Ani ma'amin be'emunah shlemah
bevi'at hamashi'ach
be'eretz yisrael shel ahavah
bechol yom sheyagi'a
hineh hineh zeh ba
ahavat yisrael ban'shamah
Kol boker tzion elaich ani mitpalel
lo yanum lo yishan shomer yisrael
kol yom mechadash ani ohev
kol yom mechadash im kol halev
shalom al yisrael