La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
yodomuyo kyō no boku no heya wa yodomuyo
soto no ame ni sae kizukanai
heya no kage ga futōmeina boku no yubi ni kakaru
yobimodosu kotoba mo mitsukaranai
shizumuyo ame no getsuyōbi ni shizumu
soto no ame ni sae kizukanai
mado garasugoshi no utsurō kumo
kun to sugoshita hibi no owari
yasashī mizuiro no gogo
boku wa yume utsutsu
furishikiru kage to hikari
kun ga suki sa
ā , ima sugu awanaikai
ā , mōichido awanaikai