La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Jeová Rafah Rozeane Ribeiro
A situação parece não ter jeito
Teu coração talvez não vai aguentar
Mas Deus está dizendo: Estou por perto
E esta luta logo vai passar
Eu nunca te deixei aí sozinho
Abandonado neste teu caminho
Eu sempre enviei socorro certo
E no meio do teu deserto fiz nascer um manancial
Porque eu sou Jeová Rafah
O Deus que cura as feridas
E hoje vou te alegrar, vou te fazer um vencedor
E no meio da dor, você vai louvar
Um novo hino você vai cantar
Porque estou contigo eu sou o teu Deus, Jeová
O Deus que cura, Jeová Rafah
Sei que hoje você está na prova
Também sei que vou te dar vitória
As lágrimas que descem em teu rosto
Trazendo sofrimento e muita dor
Eu sou o Deus que enxuga esse pranto
Levanto o teu rosto do abismo
E inclino eu agora os meus ouvidos
Para ouvir os teus pedidos e a tua dor curar
Porque eu sou Jeová Rafah
O Deus que cura as feridas
E hoje vou te alegrar, vou te fazer um vencedor
E no meio da dor você vai louvar
Um novo hino você vai cantar
Porque estou contigo eu sou o teu Deus, Jeová
Jeová, Shalom
Jeová Shamar
Jeová, El-elyon
Jeová, El Shadai
Jeová, Sabaoh
Jeová Adonai, Jeová Eloim
Jeová Nissi, Jeová Rafah, Jeová Rafah
O Deus que está contigo, o Deus que é a tua paz
O Deus presente em todo o momento
Grandes coisas ele faz
O Deus de aliança, o Deus que é o teu Senhor
Senhor dos exércitos nas batalhas
Ele é guerreiro também vencedor
O Deus poderoso, o teu criador
É a tua bandeira e as tuas feridas, ele vai curar, Jeová Rafah
Ele é o teu Deus
O Deus que te toma pela mão direita e diz: Não temas
Porque eu sou Jeová Rafah
O Deus que cura as feridas
E hoje vou te alegrar, vou te fazer um vencedor
E no meio da dor você vai louvar
Um novo hino você vai cantar
Porque estou contigo eu sou teu Deus
Jeová Rafah
Jeová Rafah
O Deus que cura as feridas