La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Esperei confiante no Senhor,
E Ele ouviu a minha voz.
Esperei confiante no Senhor,
E Ele se inclinou para mim.
Tirou os meus pés do charco de lama,
Firmou os meus passos sobre uma rocha
E me pôs nos lábios uma nova canção
Um hino de louvor ao Deus da minha vida
Muitos verão, Muitos verão.
Muitos verão, muitos verão.
E confiarão no nome do Senhor
Nele eu regozijarei,
Nele eu me alegrarei,
Dele eu me lembrarei
Mais do que do vinho.
Bendize ó minh'alma ao Senhor.
E tudo o que há em mim
Bendiga o Seu santo nome.
Bendize ó minh'alma ao Senhor.
E não te esqueça de nem um só
De Seus benefícios.
É Ele quem perdoa as minhas iniqüidades,
Quem sara as minhas enfermidades,
Que livra minha vida de ir para a morte
E me coroa de graça e misericórdia.
Que farta de bens o meu futuro,
Que me faz voar como águia.
Eu não me embriagarei
No vinho no qual há contendas
Eu quero é mais de Ti, Senhor.
Em Ti eu regozijarei
Em Ti eu me alegrarei
De Ti eu me lembrarei
Mais do que do vinho.