La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Quando as lutas caem sobre mim
Eu descanso às sombras de suas asas.
Meu refúgio, meu socorro és Tu
Minh'alma aflita espera em Ti! (2x)
Levante-te, Senhor, destrói os meus inimigos
Vinga-me, Senhor, minha causa está em tuas mãos. (2X)
Quando angústias tentam me abater
Eu me entrego a Ti em adoração.
Eu me rendo ao som da música do céu
E espero totalmente em Ti! (2x)
Levanta-te, Senhor...