La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Jesus, Tu és meu Senhor,
O meu Salvador,
O arrimo da minha vida.
Senhor, Tu és o meu refúgio,
Meu pasto verdejante,
Minha água de descanso.
Senhor, sim eu sei que estás comigo sempre
Nunca me deixarás,
Jamais me abandonarás.
Meu Senhor,
Meu voto é Te seguir pra sempre.
Nunca Te deixarei,
Jamais abandonarei a Tua presença.
Jesus, Tu és a minha força,
Tu és o meu escudo,
Minha rocha,
Contigo me sinto protegido.
Meu Senhor,
Tu és a minha devoção,
Meu pão de cada dia,
Meu maná escondido.
Senhor, Tua nuvem de glória me protege
Tua coluna de fogo me dirige e me aquece,
Coberto eu estou por Ti.
Senhor Jesus,
Só Tu tens as palavras de vida eterna.
Para onde eu iria sem Ti?
Nem mesmo tentarei
Prosseguir sem a Tua presença.