La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Quem subiu aos céus para trazer do alto a Cristo ?
Quem desceu ao abismo para ressuscitar a Cristo ?
Foi o Espírito, foi o Espírito, foi o Espírito de Deus
Jesus Ressuscitou, ele subiu às alturas
Lvou cativo o cativeiro e concedeu dons aos homens...
Pelo Espírito, pelo Espírito, pelo Espírito de Deus