La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Como é bom estarmos aqui outra vez, reunidos com os irmãos
Para sermos perdoados
Para ouvir tua palavra
E oferecer a vida no altar
Dá-nos de comer teu corpo
Dá-nos de beber teu sangue
Verdadeira comida e bebida do céu
Que nos preservam em ti
Como é bom estarmos aqui outra vez, Reunidos com os irmãos
Para sermos perdoados
Para ouvir tua palavra
E oferecer a vida no altar
Dá-nos de comer teu corpo
Dá-nos de beber teu sangue
Verdadeira comida e bebida do céu
Que nos preservam em ti
Dá-nos de comer teu corpo
Dá-nos de beber teu sangue
Verdadeira comida e bebida do céu
Que nos preservam em ti
Outra vez para adorar
Outra vez para te servir
Mais uma vez para te amar
E contigo estar para sempre
Outra vez dá-nos deste pão
Outra vez dá-nos deste vinho
Mais uma vez comemos do teu corpo
Mais uma vez bebemos do teu sangue
Outra vez!
Outra vez estás sobre o altar
Pois lá na cruz o sangue foi derramando
Nós te adoramos! Nós te adoramos, Cordeiro Imolado
Estamos aqui em memória de ti
Dá-nos de comer teu corpo
Dá-nos de beber teu sangue
Verdadeira comida e bebida do céu
Que nos preservam em ti
Dá-nos de comer teu corpo
Dá-nos de beber teu sangue
Verdadeira comida e bebida do céu
Que nos preservam em ti
Como é bom estarmos aqui
Outra vez!